BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft

Offer

Webinar: Elektronsiche Signatur, QES und die Kommunikation mit der Justiz

Explains eSignatures, qualified electronic signatures, digital signatures and DE-Mail, and their importance for interpreters and translators. Covers accurate, unaltered translations and the authenticity and traceability of authorisation, swearing in or affirmation on 2 September.

Offer

Webinar: Stimmfit durch den Dolmetschalltag

Learn how to use and maintain your voice professionally under the demands of daily interpreting. Includes practical exercises for warm-up, effective breathing, clear articulation and a pleasant vocal volume on 1 September.

Offer

Webinar: Zweites Standbein für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen reloaded

Explores ways to generate additional income alongside translation or interpreting, matching linguistic skills or expanding professional horizons. The webinar starts on 1 September.

Offer

Webinar: Einführung in das materielle Strafrecht von England und Wales

Structured overview of the substantive criminal law of England and Wales on 28 August, including relevant English specialist terminology.

Offer

Webinar: Newsletter-Marketing für Einsteiger

Compact introduction to starting a newsletter on 26 August. Covers the technical and legal requirements for beginners, choosing a suitable tool and establishing a realistic sending schedule for everyday professional use.

Event

Newsletter-Marketing für Einsteiger: Von der Tool-Auswahl bis zum alltagstauglichen Versandrhythmus

Wed, 26 Aug

Webinar offering a compact introduction to starting a newsletter. It covers the technical and legal requirements, choosing a suitable tool, and developing a realistic mailing schedule for professional life.

Event

Einführung in das materielle Strafrecht von England und Wales

Fri, 28 Aug

Webinar providing a structured overview of the substantive criminal law of England and Wales and introducing the relevant English legal terminology.

Event

Zweites Standbein für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen reloaded

Tue, 1 Sept

Webinar exploring ways for translators and interpreters to generate additional income alongside translation or interpreting, using their language skills or expanding their professional horizons.

Event

Stimmfit durch den Dolmetschalltag: Stimme stärken - Spannungen abbauen

Tue, 1 Sept

Webinar for interpreters on using and maintaining the voice professionally. Participants learn practical exercises for warm-up, effective breathing, clear articulation, and a comfortable vocal volume.

Event

Elektronsiche Signatur - QES und die Kommunikation mit der Justiz

Wed, 2 Sept

Webinar explaining eSignatures, qualified electronic signatures, digital signatures, and DE-Mail, with a focus on accurate and authentic translation and the verifiability of translators' authorisation, swearing-in, or public appointment.