Details.
The role involves proofreading English translations for accuracy and flow, and formatting translations to match source documents. Candidates should be self-driven, detail oriented, and have excellent spelling and grammar skills. Experience in the translation industry is a plus but not essential. Fluency or near fluency in at least one language other than English is strongly preferred. Requirements include a B.A., at least one year of professional proofreading experience, preferably in the legal or financial industries, working knowledge of Chicago style, and expertise with MS Office, including advanced formatting in MS Word.